TUTTA COLPA D'ARTHUR

Le lingue straniere più difficili da imparare

www.linguesenzasforzo.org
Il Foreign Service Institute ha creato un elenco per mostrare la durata di studio (approssimativa) necessaria per imparare un linguaggio se si è madrelingua inglese. Il Foreign Service Institute (FSI) è un’istituzione del governo federale statunitense il cui obiettivo primario è quello di insegnare le lingue straniere a diplomatici e ad altri professionisti americani in modo da promuovere gli interessi americani nel mondo. Ovviamente questa lista non può essere presa alla lettera per quello che riguarda gli italiani madrelingua. La presenza dell’italiano nella categoria dellelingue più “affini” all’inglese rende però la lista stessa relativamente indicativa di quanto sia difficile per un italiano a imparare una particolare lingua straniera. Le lingue vengono suddivise in varie categorie e viene fornito un lasso temporale all’interno del quale lo studente dovrebbe raggiungere un livello 3 di abilità nel parlare e nel leggere la lingua straniera secondo la classificazione ILR. Chi raggiunge questo livello è in grado di usare la lingua straniera in modo proficuo a livello professionale. Inoltre bisogna ricordare che ognuno di noi ha una predisposizione diversa per lelingue e quindi questa categorizzazione ha valore indicativo. Categoria I: 23-24 settimane (575-600 ore) Linguaggi vicini all’inglese afrikaans danese olandese francese italiano norvegese portoghese rumeno spagnolo svedese Categoria II: 30 settimane (750 ore) Linguaggi simili all’inglese tedesco Categoria III: 36 settimane (900 ore) Linguaggi con differenze linguistiche e/o culturali con l’inglese indonesiano malese swahili Categoria IV: 44 settimane (1100 ore) Linguaggi con significative differenze linguistiche e/o culturali con l’inglese albanese aramaico armeno azero bengalese bosniaco bulgaro birmano croato ceco estone finlandese georgiano greco ebraico hindi ungherese islandese khmer lao lettone lituano macedone mongolo nepalese pashto persiano polacco russo serbo cingalese slovacco sloveno tagalog thailandese turco ucraino urdu uzbeco vietnamita xhosa zulu Categoria V: 88 settimane (2200 ore) Linguaggi che sono di una difficoltà eccezionale per madrelingua inglese arabo cantonese mandarino giapponese coreano http://www.italiansinfuga.com/2011/12/25/le-lingue-straniere-piu-difficili-da-imparare/

http://www.linguesenzasforzo.org/2015/01/le-lingue-straniere-piu-difficili-da-imparare.html